Dominique Meeùs
Dernière modification le   
retour à la table des matières — à l’index — à ma page de départ

Traitement des citations côte à côte

On peut toujours citer en <quote>. Si on veut grouper le contenu de citation et sa référence, la TEI prévoit l’élément <cit>, comme dans

<cit>
  <quote>
    <p>… </p>
    <p>… </p>
  </quote>
  <bibl>… </bibl>
</cit>
        

C’est la citation en bloc canonique. La transformation en HTML donne des <html:div> dont les classes sont respectivement cit, citquote et biblfree. Il est classique de composer en recul une citation en bloc et dans un corps un peu plus petit. C’est donc à mettre dans le CSS de la classe cit si je veux que ça porte sur la référence bibliographique aussi.

Il se peut que le passage cité comporte des notes de bas de page. Il serait logique qu’elles se présentent alors dans le bloc que constitue la citation et non en bas de la page qui contient la citation. On peut obtenir cet effet en entourant <quote> de <floatingText> et <body>.

Table of contents